中譯劇名:同名不同Tee/無可Tee代/無可替代/不一樣的Tee

這個中文劇名實在太多版了,只好挑一個看起來最不亂的寫標題(哪一個看起來亂了 ?

GMM直接開一個戲劇聚首三大CP,真的是只有雞媽媽有本錢這樣玩

maxresdefault.jpg

泰文劇名:คนละทีเดียวกัน

英文劇名:I'm Tee,Me Too the Serise

開播日期:2020.09.18

預計集數:8集

演出名單:Krist飾演 Wa-Tee

                Singto飾演 Mai-Tee

                Gun飾演 Tee-Rex

                Off 飾演 Mae-Tee

                Taywan飾演 Tee-Do

                New飾演 Tee-Det

↑↑↑↑估計接下來八集的心得文開頭都會長這樣


  • 故事的起始點

一直都和媽媽相依為命的Wa-Tee,在媽媽過世之後獨自在充滿著和媽媽回憶的房子裡生活著

看得出來以前跟媽媽在一起的時候,Wa-Tee會跟媽媽說說笑笑,也是個開朗的孩子吧

2.png

柚蠻喜歡這裡呈現Wa-Tee和媽媽相處回憶的方式

就像GUN的對白說的,房子就像日記,這裡用照片的方式貼上

而且有別於Wa-Tee獨自一人的地方,跟媽媽在一起的部分全都是鮮明光亮的

 

本來照Wa-Tee的個性,他可能會一直守著這個房子到老

結果沒想到媽媽不只留給他滿滿的回憶

3.png

還有六個月沒繳的房貸(攤手

媽!!!你走之前怎麼不說一聲阿~~~~

 

因為打工的錢只夠付生活費,加上房貸每個月都接近四萬,對Wa-Tee來說根本不是短時間能拿出來的數目

所以幾經掙扎後,Wa-Tee才決定開放其他房間出租收費

1.png

嗷~~這邊真的好喜歡Krist的表情變化跟感情的堆疊阿~~~

他首先想明白了收租是他目前最快可以付清房貸的方法,可是代表這個房子裡有的身影就不再只有媽媽和他兩人了

所以他抱著被他小心收藏好的媽媽的衣服難過得哭了,而後在拍每個房間的照片時

拍到媽媽的房間還是遲疑了很久

 

Krist的表情變化一直都很細緻,他不會做太多誇張的表情,卻能很精確的表達出他此刻的心情跟狀態

Wa-Tee的眉頭深鎖,有煩惱、有難過也有沉思,每個看似都一樣,但又能完全體會他此刻是甚麼心情

慧貞真的太優秀了

 

  • 個性超級迥異的六個Tee

本來Wa-Tee預計只找4個人合租,但因為Mea-Tee的求助 (金錢利誘)下,這房子最終住了六個Tee

六個Tee有六個完全不同的個性,還有各自特別害怕的事物

都特別智障

 

Mai-Tee

6.png

食品科學系 四年級,最年長也最嚴肅

做甚麼事情都一絲不苟、斤斤計較,標準完美主義人格

最害怕的東西:好消息(???

 

講真的害怕好消息柚可以理解耶,就是那種怕好消息不是自己期待的那個

而且每次大家在講說"我有個好消息要告訴你"的時候,那表情都讓柚以為我就是這次頭獎的得主

恕不知我一張彩票都沒買(打他快點

 

Wa-Tee

9.png

建築系三年級,這間屋子的主人

不愛講話也不跟人互動,非必要的話,不會靠近任何人的半徑一尺內

不會要求別人幫他做任何事,也不接受任何人的好意

最害怕的東西:信任

不吃7.png

這段超級好笑!妞跟慧貞說拉鍊沒拉被他不經大腦的拒絕,還無所謂地回頭看一眼

馬上就感覺得出來大家都被拒絕習慣了XDDD

果然這種傲嬌角色還是非慧貞莫屬

 

這裡建立了Ma-Tee因為媽媽去世後封閉自己內心的人物設定

但柚覺得媽媽才過世一個月,說興致不高、不想跟人接觸那還合理

但對"信任恐懼"這件事感覺是個鋪陳,總覺得Ma-Tee是不是還有經歷些甚麼才導致他害怕信任

這個角色的故事應該沒那麼簡單

 

還是就這麼簡單?

 

Tee-Det

4.png

森林系三年級,嘴巴臭又賤

講話白目粗俗又自大,而且喜歡胡亂發誓和胡說八道

但唯獨對植物非常溫柔有耐心,也非常注重身體鍛鍊

最害怕的東西:漂亮的女人

 

前面Gun在介紹到Tee-Det的時候,只講了他不怕胖,是怕別的東西

想說唉呀留了一個鋪陳阿

結果後面

[Eng Sub] คนละทีเดียวกัน I’M TEE, ME TOO | EP.1 [3/3]

看見漂亮女生就暈倒這個設定實在太智障好笑了!!!!!!!!!!!!

之前看預告片的時候,只看到他對不漂亮的女生沒反應

還被人家賞一巴掌(<-怎麼不往死裡打XDD

但看到拍出來的效果實在太綜藝了

尤其是一開門看到人家的時候,柚想說這是甚麼詭異的反映

還問一起看的朋友,他這個表情是不是像要嘔吐的前兆

吐2.png

是怎樣是怎樣,他是不是要吐了他是不是要吐了

不要再逼他了他是不是真的要吐了

吐1.png

不是說遇到漂亮女生會暈倒而已嗎

靠靠靠靠靠!他真的要吐了他真的快吐了

他真的吐了!!

[Eng Sub] คนละทีเดียวกัน I’M TEE, ME TOO | EP.1 [3/3]

我正在吃飯我真的是謝謝你了

 

Tee-Do

5.png

音樂系三年級,性感的音樂家(????)

換女人就像換古典音樂的音符一樣快(啥來著?

在學校裡是風雲人物

最害怕的東西:咀嚼聲

 

不好意思柚真的想吐槽一下

請問沒人告訴呆灣左手要按在弦上才會發出聲音嗎

就算只是作作樣子,但這手法也太粗糙了吧XDDDDD

[Eng Sub] คนละทีเดียวกัน I’M TEE, ME TOO | EP.1 [1/3]

柚真心第一次看到有人這樣拉大提琴

不說我還以為是在拉二胡呢

 

先不說性感不性感這個問題了(已放棄),來說說Tee-Do這個名字的由來

其實他本來不叫Tee-Do,就真的只是叫Tee而已

因為家裡有七個孩子,每個人的名字按照音階Do、Re、Mi這樣取上去

排行老七的Tee就順理成章地叫這個名字(這種取名法也是很省力

太多TEE.png

但是因為這裡太多Tee了,被房東先生快速拒絕

結果這位Tee先生靠他的聰明才智想到一個完美的方法

那不然你們就叫我

TEEEEE.png

看到這段柚也是快要笑死了XDDDD

要叫他Teeeeeeeeeeee,而且還禁止跑調

但是可以多練習(人真好?

最後為了不要成為大家的麻煩,就果斷幫他取了個新名字

TEEDO.png

就這麼愉快地決定了

 

Meatee

7.png

傳播藝術學院三年級,想像力豐富,是大三裡最厲害的編劇

但劇本寫得非常肥皂劇

最害怕的東西:

 

其實鬼應該大部分的人都怕,只是這個Meatee有多怕呢

拜床.png

他做任何事情前都有自己的一套迷信的儀式要做

念經.png

晚上睡覺要念經

還在嘛.png

就連上廁所都要人家在外面等著

請問是小朋友嗎XDDDDDD

來了嗎.png

就在那裏.png

讓人不禁想到韓國電影"有你真好"的這一段

只是人家真的是小孩子

阿罵大便.png

阿罵關門.png

願全天下的阿罵跟孫子上廁所都能關門

 

T-Rex

8.png

心理學學院二年級生,是家裡的獨生子

國中改過名字,原本他叫做Teelek

最害怕的東西:孤單(暫定

 

T-Rex因為外掛一個旁白的角色,所以講到的並不多

應該後面也會慢慢揭開他來這邊租屋的原因

唯一.png

目前看來會來這裡租屋,是因為不想自己一個人住

但是也有提到這不是他在這裡的唯一原因,所以又是一個小小的鋪陳

不過不管怎麼樣,也不敢自己睡得Meatee和T-Rax成功成為室友

這根本就是GMM的陰謀吧!!!!!

住一起.png

恭喜我們OFFGUN依舊綁在一起

 

  • 11條家規

家規.png

1.房租要在每個月一號繳清

2.在深夜後,不要踏出房間

3.不要移動不屬於你的東西

4.沒有允許,不能進入別人的房間

5.不要把陌生人帶進屋裡

6.保持房子乾淨整潔

7.如果在垃圾桶外撿到垃圾,可以獲得一百塊

8.如果發現沒關掉不需要用的燈,罰五百塊

9.在午夜後打開瓦斯爐,罰一萬塊

10.浪費水罰一億

11.房東可以隨時趕走所有人

 

※重點事項:沒事請遠離房東先生(房東重點要求

 

其實家規都還蠻合理的,尤其垃圾桶外撿到垃圾可以得到一百這個規定

建立人人都是檢舉達人的美麗風貌

還有浪費水就罰一億,這實在太好賺了

抓一次可以買十間房子阿!!!!!(重點大霧

 

  • 第一集的重點劇情:Tee-Do是個大渣男?

剛看到這段的時候,真的覺得Tee-Do就是個臭渣男

而且感覺就是一個花花公子為了敷衍女人,隨便找的一個故意開玩笑的理由

咀嚼聲.png

甚至在女生為了證明自己不奇怪的時候,氣急得要拿椅子打人,看到這裡柚只想問

媽媽我可以打他嗎

 

但片尾給了Tee-Do來這裡租屋的原因,是因為他是來自一個音樂世家

家裡七個孩子都在玩音樂,所以耳朵對聲音很靈敏的他

平靜.png

↑自己覺得這白眼截的太剛好了

 

Tee-Do最怕大家的咀嚼聲,所以總是沒辦法跟人一起吃飯

這也間接解釋了為什麼他會一直換女友的原因

女孩.png

然後女友的演技真不錯,這一整段的感情好到位

真的很讓人想替他打死呆灣(歐不是,不要入戲不要入戲

女孩說.png

只是人家幫你講話你怎麼罵人啊!XDDDDD

矮子.png

矮子無奈

閃開.png

而且對前前男友也超不客氣XDDD

這女孩,有個性

 

  • 下集課題:馬爾濟斯

狗.png

↑明明有狗硬是不要截XDD


  • 心得結論

開頭一貫輕鬆搞笑的泰式幽默,但感覺大家的演技又更上一層樓了

柚覺得喜劇難的點是,容易演的油膩又尷尬,感覺為了笑點而演

所以其實喜劇真的很看演技的

這次的六位都是雞媽媽的資深大台柱,演戲經驗非常有了不說,還感覺的到真的都有變更好

而且導演的敘事方式也挺有趣、節奏抓得蠻好的,該快的快、該慢的慢

還有鏡頭色調非常舒服,把六個人都拍得特別好看

總之第一集開局很成功

死亡凝視.png

當然畢竟是第一集,所以字裡行間藏了一些隱藏劇情等待後面觸發

這邊柚把看到的給提出來

 

※謎點:

為什麼 Wa-Tee只找叫Tee的租客 ?

Wa-Tee和Mai-Tee以前甚麼時候見過面?

T-Rax聽到Wa-Tee說房貸繳清要趕他們走,會有甚麼走向

 

柚自己看到第一條的直觀感覺是,因為這個房子是跟媽媽的回憶

所以Wa-Tee希望這裡永遠只有媽媽跟Tee就好,不要有別人

所以只找叫Tee的租客,這樣變相地等於一就是只有媽媽跟Tee的房子

 

雖然大概知道劇情走向就是大家一起破解每一個人的恐懼

然後變成一群相依為命的Tee's(要記得加S)

但光看預告就覺得後面會有更多好笑又有趣的畫面,真的超級期待的呀~~~

 

影片連結

1/3

2/3

3/3 

 

TONyo.R 柚呀

 

 

arrow
arrow

    여야(柚呀) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()